您现在的位置:首页>锦丰影视>文章详情

霸王别姬电影简介英文

2023-12-05 19:53:57本站原创 -人已围观

霸王别姬电影简介英文

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享霸王别姬电影简介英文,以及东宫英文介绍的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

本文目录

  1. 《霸王别姬》里面巩俐的这个手势是什么意思
  2. 东宫英文介绍
  3. 香港70到80年代电影国语

[One]、《霸王别姬》里面巩俐的这个手势是什么意思

《霸王别姬》里面巩俐比比的那个小拇指的手势有两种解释:一是暗示他抽大烟,二是小拇指就是说他是女人,不是男人的意思。《霸王别姬》(FarewellMyConcubine),改编自李碧华同名小说,是由陈凯歌执导,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影。叙述伶人程蝶衣对国粹艺术的执著,进而投影出历史与文化在大时代的演变下,对人生造成的激荡影响。影片蕴含深厚的文化内涵,气势恢宏,感情强烈,情节细腻深远。1993年5月24日获得第46届法国戛纳影展金棕榈奖,成为第一部也是迄今唯一获得此奖项的华语电影,并获得美国金球奖最佳外语片,以及美国奥斯卡金像奖最佳外语片提名,2010年英国权威电影杂志《帝国》评选出的“100部最伟大的非英语片之一”。

[Two]、东宫英文介绍

《东宫》不仅是剧情足够虐人,就连官方英文名《GoodbyemyPrincess(再见我的公主)》,这个英文剧名都好像在提醒观众们这是一部悲剧。有时这些最简单的语句,反而可以直击观众内心。《东宫》英文名和《霸王别姬》有着异曲同工之妙,《霸王别姬》的英文名《FarewelltoMyConcubine》,直译为中文就是《别了我的小妾》。

[Three]、香港70到80年代电影国语

〖One〗、香港的70到80年代电影国语相对较少

〖Two〗、这是因为在那时期,香港是英国的殖民地,讲英语的人较多,电影也大多以英文或粤语为主,而当时国语电影的市场份额并不是很高

〖Three〗、当然,也有一些著名的国语电影在香港拍摄,例如《摇啊摇,摇到外婆桥》、《一生所爱》等等,但总体数量是相对偏少的

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

Tags: 霸王别姬 英文 东宫 电影 香港