碟中谍系列电影英文简介，碟中谍英语介绍

其实碟中谍系列电影英文简介的问题并不复杂，但是又很多的朋友都不太了解碟中谍英语介绍，因此呢，今天小编就来为大家分享碟中谍系列电影英文简介的一些知识，希望可以帮助到大家，下面我们一块儿来看看这个问题的分析吧！

本文目录

1. 碟中谍全称
2. 碟中谍中文名字的由来
3. 碟中谍到底是什么意思

[One]、碟中谍全称

《碟中谍》制片方不仅请到了好莱坞知名男影星汤姆·克鲁斯担当男一号，该片也是克鲁斯与前经纪人波拉·瓦格纳成立的“克鲁斯·瓦格纳制片公司（C|WProductions）”的处女作，汤姆·克鲁斯与波拉·瓦格纳亲自担任制片人一职。

[Two]、碟中谍中文名字的由来

英文原名为《Mission:Impossible》大陆中文译名《碟中谍》，取意是电影中各方人马争夺的美国在东欧线人的名单，存于一张光碟中，几部续集得情节已经与光碟无关，但由于习惯仍沿用原译名了。当然还有另外一个解释：第一个是碟，在英文中有信息的意思，而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。碟中谍的英文片名Mission:Impossible（直译是不可能完成的任务）。

[Three]、碟中谍到底是什么意思

〖One〗、碟中谍意思是情报间谍偷取情报的含义

〖Two〗、碟中谍的第一个是碟，在英文中有信息的意思，而谍是间谍的意思，所以有情报间谍偷取情报的含义，总体来说“碟中谍”是在说间谍中的间谍，表面上帮一个人当间谍，实际上在害那个人。

〖Three〗、《碟中谍》系列电影是汤姆克鲁斯的招牌电影，迄今为止已经拍了6部。片名本意是不可能完成的任务，不过翻译的时候根据内容剧情给了碟中谍这个响亮的名字。

OK，关于碟中谍系列电影英文简介和碟中谍英语介绍的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。

Tags： 碟中谍 英文 间谍 瓦格纳 意思

本文内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明出处：www.77788851.com/rMuvr4w8r5.html